Les pouletous... de la couture pour petits poulets!

Defi naissance

C'est aujourd'hui qu'il faut rendre nos copies pour le defi naissance lance par la grande blonde. Comme j'avais beaucoup de retard dans mes cadeaux de naissance, j'en ai profite pour gater deux petites poupees.

Pour une petite Anais nee en mai 2012 (oui je sais...):

* Salopette Lottie de Citronille, taille 18mois/2ans *

* Coton qualite Tana Lawn Osgood's, boutons roses JoAnn *

J'ai elastique les jambes et boutonne l'entrejambe car on porte encore des couches a cet age-la. J'ai aussi allonge les bretelles pour faire un joli noeud, et cousu un bouton pour differencier le devant du derriere.

J'y ai joint un petit bandeau elastique (tuto trouve sur le net, il faut que je me rappelle ou...)

 

Pour une petite Kate nee en aout 2012:

* Tunique Vienne de C'est Dimanche, taille 18 mois, et bloomer Citronille, taille 6 mois *

* Plumetis blanc JoAnn et Liberty Mabelle rose fabric.com *

J'ai raccourci les manches de Vienne pour l'ete mais j'aurais aime un effet plus volante. J'ai ajoute un petit froufrou pour differencier le devant du derriere en Liberty pour rappeler le bloomer.

Ajout egalement d'un petit noeud sur le bloomer pour differencier le devant du derrier.

J'ai aussi ajoute au paquet une barrette papillon dans le meme Liberty mais j'ai oublie de la photographier...

 

Aujourd'hui est un jour ferie aux Etats-Unis (Memorial Day) et le soleil et la chaleur (28C) sont au rendez-vous. Ma chaise longue m'appelle, j'y retourne!

Kindergarten

A la fin de l'ete, mon poulet va faire sa premiere rentree officielle. En effet, aux Etats-Unis, l'ecole ne commence qu'aux 5 ans revolus de l'enfant par une annee de Kindergarten (grande section de maternelle) qui n'est pas obligatoire et peut se derouler en journees completes ou en demi-journees, avant d'attaquer le First Grade (CP). Mon poulet attend avec impatience sa rentree, lui qui a eu 5 ans en decembre (et donc n'a pas pu entrer a l'ecole en 2012), et voit tous les jours le bus jaune au bout de notre rue ramasser les enfants du quartier.

Ici, le cartable est inexistant et tous les "school agers" (ceux en age d'aller a l'ecole) ont des sacs a dos. Mon fils avait repere ce modele de Liesl Gibson des l'ete dernier et a decrete que c'etait celui qu'il voulait. Voici donc, realise 4 mois avant la rentree officielle, le sac a dos de grand de mon bouchon:

* Sac a dos pingouin Little Things To Sew de Liesl Gibson *

* Toile a matelas grise, batiste bleue et boutons noirs JoAnn, popelines Michael Miller (Bonnes Amies Petit Point Lime et Lagoon Lava Light) etsy.com *

 

Details du bec et de la poche ventrale:

Les petites pattes:

L'ouverture zippee pour petites mains pressees:

Et a l'interieur, une doublure funky et une poche (qu'on ne voit pas sur la photo) pour ranger crayons et tresors:

C'est un modele assez exigeant, beaucoup de pieces a reporter et decouper, mais tout s'emboite parfaitement (du Oliver+s, quoi). Il demande du temps et de la minutie mais le resultat en vaut le peine.

Vous dire que mon poulet l'adore est un euphemisme. Il l'emmene a la creche tous les jours depuis qu'il a ete cousu, ainsi qu'au supermarche et au parc le weekend. Pour vous dire, les bouts des bretelles ne sont pas finis mais il ne me laisse pas le temps de les faire vu qu'il a son sac a dos avec lui partout. Il est tres fier de la cousette de sa maman, et ca, c'est le plus beau compliment qu'il puisse me faire!

Tutu cute (2)!

Apres avoir admire celui cousu pour la voisine et reclame jour et nuit le sien apres avoir vu le tulle dans ma pile de tissu, ma fille a enfin son tutu Swan!

* Tutu Swan de Papillon et mandarine, taille 4 ans pour poulette de 3 ans *

* Tulle, batiste, et ruban fuchsia JoAnn, Liberty Betsy porcelaine fabric.com*

Vous noterez que j'ai succombe moi aussi au masking tape de la blogo: mouton un jour, tout ca tout ca... N'empeche, ca n'est pas toujours facile de mettre une jolie cousette sur le mur et de prendre des photos avant que ladite cousette ne tombe par terre (vecu avec le sac a dos de mon poulet que je vous presenterai bientot). Mais qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour son blog!

 Le tulle ayant une laize differente du tulle francais, j'ai plie la laize en deux dans la largeur pour faire la jupe, et du coup, le tulle est assez long par rapport a la doublure. Mais ma poulette l'adore et comptait les jours avant de pouvoir la mettre. Ce fut chose faite pour Paques, ou le soleil et la chaleur nous ont permis de decouvrir petits bras poteles! Attention, associe a un t-shirt fuchsia, ca flashe mais ma fille adore (d'un autre cote, on peut se permettre de s'habiller ainsi quand on a trois ans).

Ca a l'air de lui plaire, non?

EDIT: ce n'est pas moi avec mes poulets sur la photo ci-dessus, mais la charmante amie chez qui nous avons passe le dimanche de Paques.

I had a little turtle

I had a little turtle

His name was Tiny Tim

I put him in the bathtub

To see if he could swim

He drank up all the water

He ate up all the soap 

Now he's stuck in bed

With bubbles in his throat

Bubble Bubble Bubble

Bubble Bubble Bubble

Bubble Bubble Bubble POP

Un des inconvenients a elever des enfants dans un pays etranger est lorsqu'ils rentrent de l'ecole en chantonnant une comptine et vous demandent de la chanter avec vous: sauf que vous, vous ne connaissez pas cette comptine. J'ai beau leur apprendre Frere Jacques et Gentil Coquelicot, quand mon fils est rentre de l'ecole il y a deux ans en annonant "baby papalouca", j'ai passe des heures sur Google et YouTube a essayer de trouver quelque chose y ressemblant (j'ai d'ailleurs echoue... essayez de trouver une comptine en n'ayant comme seul mot valable "baby" et vous comprendrez). Motivee par la crise de larmes et de colere qui s'en est suivie, je suis allee voir la maitresse le lendemain pour connaitre les details de cette chanson: "papalouca" etait en fait "beluga", ce n'etait en effet pas gagne...

Depuis, mon poulet a fait des progres en diction donc on arrive mieux a comprendre et donc a trouver les comptines sur YouTube. Heureusement! Voici donc la derniere trouvaille rapportee de l'ecole, et qui colle pile poil avec mon dernier tricot. Pour la musique c'est ici (et encore, vous avez de la chance, c'est la version "jazzy").

Voici donc, apres les merveilleuse versions de Cath et de Marine, mon Bubble (pardon, ma Bulle):

* Bulle de Karen Borel, dispo sur ravelry, avec manches rallongees*

* Taille 3/4 ans, aiguilles 4.25mm, correspond a un grand 4 ans *

* Cascade 220 Heather, coloris Peony Heather pour le corps et les manches, et Mystic Purple pour les poches, magasin WEBS*

J'aime beaucoup ce modele qui monte tres vite, meme si mon encolure est toute moche (ce sont mes premiers rangs rapportes, ils ne sont pas tres bien reussis, il y a plein de trous :( )

J'ai fait les manches et les poches en magic loop, c'est ce qui a pris le plus de temps (plus que de monter le corps). Ma poulette l'aime beaucoup, d'ailleurs elle le met quasi tous les jours, ca fait bien plaisir! Mais bon, j'avais fait fort avec du roooose + du violet + des poches.

Sur la bete:

(taches de Nut' sur la joue en cadeau)

Bref, un modele a refaire, il me reste un echeveau de rose et deux et demi de violet! Mais pour l'instant, j'ai envie de coton, de Liberty, de robettes legeres, bref, comme beaucoup, j'ai envie de printemps!!!!

Bunny

Un etrange petit animal s'est introduit sur cette photo, sauras-tu le retrouver?

* Bunny Nugget de Rebecca Danger, disponible sur ravelry *

* Laine Cascade 220 Heather coloris Peony Heather, yarn.com *

Super facile et rapide (une soiree), et super mignon ♥

Un deuxieme a deja ete realise en violet pour la poulette et le poulet attend sa version... Bref, plein de petits lapins vont naitre pour Paques!

 

Tagged

C'est la saison des awards a Hollywood, mais egalement sur la blogo. Me voici donc taggee par Mme Reloux et Mme Batman, qui ont deux blogs que j'adore. Quel honneur! Pas de tapis rouge et de bijoux clinquants, mais des revelations croustillantes (bon, on va essayer hein).

11 choses a reveler sur moi:

1) Je suis fille de prof' et j'ai eu mon pere comme prof pendant 3 ans au college. Je ne pouvais rien y faire sans que mon pere soit au courant (hyper pratique pour les petits copains). J'ai vecu l'arrivee au lycee comme le debut d'une nouvelle vie!!!

2) Quand j'etais petite, je n'aimais pas mon prenom (treeeees commun a la fin des annees 70). Je voulais m'appeler Aurore, j'avais meme fait croire a une petite copine de vacances que je m'appelais comme ca. Mon frere du coup m'appelait Horreur... sympa, le frangin!

3) Je suis bretonne d'origine et j'adore ma region mais si je devais un jour venir vivre en France, j'aimerais vivre dans le Sud, a Toulouse ou a Lyon. J'adore ces deux villes!

4) La combinaison de mon prenom et de mon nom est unique au monde. Je suis la seule a m'appeler comme ca et c'est une des raisons pour laquelle je n'ai pas pris le nom de mon mari. Mais cela veut dire que je dois epeler mon prenom (francais) ET mon nom de famille (allemand) a chaque fois aux Etats-Unis.

5) J'etais chanteuse dans un groupe quand j'etais "jeune" (en ecole d'inge). On faisait des concerts dans des bars, on reprenait du rock, un peu de pop: No Doubt, Cranberries, K's Choice, Alanis Morisette, Dolly, etc. Je garde d'excellents souvenirs de cette epoque.

6) J'aime les voitures, les conduire, les regarder (mais je ne suis ni Formule 1, ni NASCAR). J'ai meme entraine une copine au Mondial de l'Automobile a Paris a la fin des annees 90! Ou j'habitais avant, j'avais 1h de voiture matin et soir et j'aimais ca (meme si c'etait fatiguant). Aujourd'hui, je travaille de la maison donc la voiture sort du garage pour aller chercher les poulets a l'ecole (a 2min de la maison).

7) Depuis que je vis aux Etats-Unis, je me passionne pour le foot americain et j'ai meme "mon" equipe (les New England Patriots). Je suis capable de me ronger les sangs pendant un match, voire de quitter la piece si c'est trop serre ou qu'ils vont perdre (bien sur, c'est de la faute des arbitres a ce moment-la). Et puis, il faut avouer que Tom Brady (M. Gisele Bundchen) n'est pas trop degoutant a regarder.

8) Je n'ai aucun talent manuel, enfin du point de vue artistique. Je ne sais pas dessiner ou peindre. Mon fils de 5 ans est a peu pres a mon niveau, il va me depasser bientot. D'ailleurs quand je dessine quelque chose, les gens croient souvent que c'est lui qui l'a fait. Je suis donc assez surprise d'arriver a faire de la couture et du tricot... Quand j'y pense, ca releve meme du miracle.

9) Je fais du triathlon et de la course a pied depuis que je connais mon mari. J'ai couru mon premier marathon en 2003 (New York) et fait mon premier demi-Ironman en 2011 (Boulder, Colorado). Ce sont mes profs d'EPS du college et du lycee qui seraient surpris (je haissais la course a pied plus jeune). Depuis, je fais du sport en moyenne 5 fois par semaine, moins quand je suis malade et plus quand je m'entraine pour une course. Et je suis devenue addict! Je me sens toute molle et raplapla quand je ne fais pas de sport plus de 2 jours consecutifs.

10) Le nom de mon blog vient du surnom que donne mon beau-pere (Toulousain pure souche) a ses enfants. Et il les appelle toujours comme ca, meme si ils vont avoir 40, 39, et 38 ans cette annee.

11) J'adore etre enceinte (j'ai eu de la chance, j'ai eu des grossesses de reve, travaillant jusqu'au jour de l'accouchement, merci les US) et il y aura probablement un 3eme poulet ici. Mais je retarde le plus possible ce moment car je sais que ce sera la derniere fois et je n'ai pas envie de me dire que plus jamais je ne sentirai les petits coups de pied de bebe...

 

Les questions de Celine:

1. en allant retirer de l'argent, tu trouves une carte bleue, oubliée par son propriétaire, dans le distributeur. ce dernier (le distributeur) te demande combien tu souhaites retirer et tu comprends donc que le code est déjà fait et que tu n'as plus qu'à faire ton choix. que fais-tu ? (histoire qui m'est arrivée il y a quelques années...)

Je n'hesite pas une seule seconde et je rapporte la carte au guichet. J'ai un exemple assez similaire: l'an dernier, j'ai trouve un iPod flambant neuf sur la plage et je l'ai ramene aux objets perdus. Ca ne m'est meme pas venu a l'idee de le garder. Par contre, c'aurait ete du Liberty...

2. plutôt :

  

  

ou plutôt ?

(vous n'aurez pas manqué de noter ma formidable mise en page, call me queen of the geeks...)

Il faut prendre un "lot" ou choisir quelqu'un en particulier? Non parce que, quand meme, Brad et George, quoi! En fait, cette question me fait realiser que je vieillis parce qu'aucun "p'tit jeune" ne m'attire. En plus, j'ai fait recemment un reve chaud comme la braise avec lui:

 

Et je viens de voir qu'il a l'age de ma mere o_O

4. un autre destin, une autre vie ? qu'aurais-tu aimé faire ?

Danseuse etoile. J'aurais reve danser les plus beaux ballets, parcourir les scenes du monde, faire passer une emotion par la danse. 12 ans de danse classique, ca marque. J'ai d'ailleurs mes dernieres pointes avec moi, aux Etats-Unis. Je crois que je ne pourrai jamais les jeter.

5. quel genre d'adolescente étais-tu ? ton style vestimentaire, ton caractère, tes goûts musicaux, cinématographiques, tes copines, tes copains...

Petite fille modele, premiere de la classe, celle qui se pointe avec un col claudine le jour de la rentree de 6eme. J'ai toujours ete premiere de la classe, jusqu'a la terminale (par contre, apres, en prepa, on va dire que j'ai dechante). Mais au lycee, j'etais un peu rebelle, on m'appelait "la veuve" en seconde car je ne m'habillais qu'en noir (mais pas goth' non plus). Gouts musicaux assez rock (RHCP, Metallica, Pink Floyd, RATM, etc.) et ils le sont restes. J'etais tres friande de cine, j'y allais tres souvent avec un ami a moi, voir de tout. Je n'etais pas hyper populaire mais j'avais quelques copines.

6. où te vois-tu dans 20 ans ?

 A la retraite! Bah quoi, on peut rever?

7. si tu étais un livre ?

Antigone d'Anouilh. Un des livres qui m'a le plus marquee dans ma jeunesse. J'admire la force de caractere d'Antigone, son besoin de justice envers et contre tous.

8. plutôt comédie romantique ou ciné d'auteur ? un film qui t'a marquée ?

J'aime bien les deux mais je dois avouer que si je peux choisir, en ce moment, ce serait plutot comedie romantique. En fait, voir un film est un moment de detente et je me fais assez de noeuds au cerveau pour ne pas avoir a en rajouter. Mais je suis une vraie midinette et je pleure tres facilement devant une comedie bien degoulinante (j'essaie d'essuyer mon nez discretos quand meme, histoire que le male ne se moque pas ouvertement de moi). 

9. décris, par le menu, ton lundi idéal

C'est un jour ferie pour moi mais la creche est ouverte donc les petits ne sont pas la (mode mere indigne ON). C'est le printemps et je vais avec ma voisine et nos copines faire une course a pied dans un canyon, disons une dizaine de kilometres. Apres, on va toutes bruncher ensemble et papoter. Je rentre a la maison, je prends une longue douche et je regarde une petite serie tele en preparant le diner. Ensuite, je fais un peu de couture et je vais chercher les enfants tot pour les emmener au parc. Mon mari nous y rejoint et on rentre tous ensemble a la maison diner sur la terrasse. 

10. décris, par le menu, ton dimanche idéal

C'est l'ete et pour une fois, les enfants font la grasse mat (c'est-a-dire qu'il se reveillent apres 7h du mat). Je fais des gaufres pour le petit-dejeuner et on joue tous ensemble. Ensuite, on part tous ensemble a la piscine decouverte pour se rafraichir de la chaleur. On pique-nique a la piscine puis on rentre faire la sieste. L'apres-midi, on va chez ma voisine pour que les enfants jouent ensemble et on finit par un barbecue improvise avec d'autres personnes du quartier.

11. quelle est, selon toi, ta plus belle qualité ? (il faut savoir se regarder avec bienveillance ;o) )

La generosite.

 

Et les questions d'Emilie:

1/ Brad ou Georges?! Tu peux choisir Johnny aussi si tu veux comme joker! - Tu choisis et après tu en fais ce que tu veux! On ne veut pas savoir... enfin si mais bon... Non, en fait!... c'est toi qui vois!

Choix cornelien! Si VRAIMENT je devais choisir, je pense que ce serait George... Quoique Gerard (voir question 1 ci-dessus!)...

2/ Thé ou café? Quand et avec qui? On veut tout savoir sur THIS moment! (Moi je choisis bien évidemment le café avec Georges, aux jour et heure qui lui conviennent, je m'arrangerais!)

Cafe, espresso ou latte. Avec des copines autour d'un brunch, avec les enfants en regardant un dessin anime, au coin du feu avec un bon bouqin.

3/ C'est cadeau, tu as gagné un billet d'avion! Tu vas où tu veux, tu n'es pas obligée d'emmener homme et enfants (on leur dira pas!), tu vas où? (c'est pour de faux, on est d'accord, ne vient pas le réclamer!)

Je retourne en Polynesie... ou alors, je pars explorer l'Australie... ou alors une combinaison rando a la Reunion/bullage a Maurice... ou alors... bref, les idees ne manquent pas, tant qu'il y a du soleil! 

4/ Couche tard ou lève tôt? Si tu dis les deux et bien moi je dis bravo!

Avant d'avoir des enfants, j'etais couche-tard (par choix). Maintenant, je suis leve-tot (PAS par choix)...

5/ Escalier ou ascenseur? (en gros là j'te demande si tu es feignasse ou si tu as un fessier de rêve?)

Ca depend du nombre d'etages (j'avoue, j'ai pris l'ascenseur pour l'Empire State Building) et si les enfants sont avec moi ou pas, mais en general plutot escalier. Malheureusement, pour le fessier de reve, j'attends toujours...

6/ Le film que vraiment, mais alors vraiment, tu n'as pas envie de voir et que tu penses tu ne pourras voir que sur un malentendu?

Dur, dur... Je ne suis pas tres film d'horreur en general, ou film melo-j'ai-envie-de-me-tirer-une-balle, mais pas de titre particulier en tete. Ah oui: je n'aime pas trop De Funes non plus (non, ne me lapidez pas!)

7/ L'humoriste qui te fait hurler de rire? (ou te faire faire pipi dans ta culotte, ça marche aussi!!!!)

Je ne suis pas tres humoriste en general, je trouve ca tres risque. Mais jeune, j'aimais bien les imitations de Laurent Gerra (que ma maman ecoutait sur Europe 1), sinon, la derniere humoriste qui m'a fait rire etait Florence Foresti.

8/ L'artiste à ne pas manquer en concert?

 Je ne suis pas allee a beaucoup de concerts mais le plus memorable restera Metallica au Gilette stadium.

9/ La dernière toile à deux c'était quoi?

"La vie en rose" (aka "La mome"). Oui, je sais, c'etait en 2007. On a eu notre premier enfant fin 2007. Coincidence?

10/ Tu nous donnes une petite astuce de couturière, tricoteuse ou crocheteuse qui pourrait nous changer la vie? Allez teutlé!!!!

 Ne pas s'enerver et tout dechirer dans un elan de rage apres des heures de boulot. Comment ca, ca n'est pas une astuce?

11/ Je viens manger dimanche, tu me prépares quoi de bon? 

Des mini-quiches et des toasts au chevre chaud a l'apero. Un poulet roti au citron facon Jamie et de la puree de patates douces. Une salade de fruits frais.

Bon lundi a toutes!

Hate crime

A la maniere de TDC, voyez ci-dessous le hate crime du jour (enfin, de la semaine derniere, il m'aura fallu ce temps pour digerer l'evenement et en prendre une photo).

Voici donc Ishbel number 2 qui va finir a la poubelle. Apres un debut sans faute, une boulette dans la 2eme section B a tout fait basculer: j'ai essaye de detricoter pour corriger mais j'avais des mailles beaucoup trop serrees, la laine peluchait et s'est mise a casser une fois, deux fois, trois fois et je n'arrivais pas a enlever les mailles. Deux mois de boulot reduits a neant. J'en aurais pleure... Surtout qu'il va falloir que je recommence car ce chale etait une demande de ma maman pour son anniversaire.

Depuis, je me console avec un Bulle qui monte tout seul et sera probablement fini en une semaine. Un vrai tricot-bonheur... 

School girl

Il est temps de vous presenter une petite cousette de mi-saison, cousue a l'automne et qui (je l'espere mais rien n'est moins sur) lui ira encore au printemps. Une petite pepite d'Oliver+s, a savoir la "robe de la photo de classe":

* School Photo Dress de Oliver+s, taille 3T pour ma 3ans tout juste et 96.5cm *

* Popeline Ta Dot stone Michael Miller (fabric.com), passepoil et fermeture eclair rose fluo (JoAnn) *

Petit passepoil fluo qui ravive la robe (et puis bon, faut du roooooose pour plaire a la demoiselle)

Poche kangourou (et robe pas repassee, hum hum)

Ce modele, repere chez Anne-Sophie, m'a tout de suite plu avec son cote chic, son grand col, et sa poche kangourou. Et avec Mme Gibson, chaque patron est l'occasion de prendre une lecon de couture. Meme si le resultat parait simple, cette robe prend du temps et de la minutie (j'ai ensuite enchaine sur une Vienne histoire de me detendre) car elle contient pas mal de pieces et Mme Gibson nous fait faire de jolies finitions. J'ai trouve tres interessant de comprendre comment monter une poche kangourou.

Au final, j'aime beaucoup cette petite robe, et ma poulette l'a portee quelques fois, meme si ce n'est pas sa preferee. Comme je le disais en preambule, j'espere qu'elle rentrera encore dedans au printemps vu le temps investi dans ce modele, mais si ce n'est pas le cas, je le referai avec plaisir.

Quelques photos portees lors de notre visite du musee des enfants de Denver en septembre (poulette de 2 ans et 11 mois):

(rassurez-vous, aucun oiseau n'a ete torture pendant cette seance photo)

Et puisque cette robe a ete creee pour etre portee lors de la photo de classe, c'est donc avec celle-ci que ma poulette a ete immortalisee a sa rentree en septembre:

(veuillez, je vous prie, garder pour vous tout commentaire desobligeant sur le splendide tournesol synthetique... on dira juste que les gouts americains peuvent etre differents des francais)

Baby box for baby boy

Pour un petit Evan dont les parents franco-ecossais vivent aux Pays-Bas apres s'etre rencontre aux Etats-Unis (international!!):

Un petit ensemble pour son 1er anniversaire (oui, j'ai du retard dans les cadeaux de naissance), compose de la valeur sure de baby boy, j'ai nomme Galway la magnifique (et ce n'est pas Mme Reloux qui me dira le contraire), et de son short reversible Seville assorti.

* Galway de C'est Dimanche, sans pli, taille 18 mois *

* Popeline On The Go Aqua, collection Children at Play de Michael Miller, fabric.com *

 

* Seville de C'est Dimanche, taille 18 mois *

* Melange denim/elasthane du stock, popeline Racer Stripes Aqua, collection Children at Play de Michael Miller, fabric.com*

 Aucune difficulte pour cet ensemble, du C'est Dimanche comme on l'aime: simple, sans chichi, et efficace!

***************************************************************************************************

Et j'en profite pour vous souhaiter une tres belle annee 2013!!

Pas de retrospective 2012 pour moi (ce serait assez maigrelet par rapport a ce qu'on peut voir chez vous), ni de resolutions pour 2013, a part coudre et se faire plaisir :)

Defi 13: Ultime defi

Fini le 13 et au blocage aujourd'hui: mon ultime defi, mon Everest... mon Ishbel!